Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay

But you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart
But you are not alone

‘Lone, ‘lone
Why, ‘lone

Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay

For you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart
For you are not alone

Whisper three words and I’ll come runnin’
And girl you know that I’ll be there
I’ll be there

You are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay
For you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart

For you are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay

For you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart

For you are not alone…
************************************

And honey, I miss you
And I’m bein’ good
And I’d love to be with you
If only I could

She wrecked the car and she was sad
And so afraid that I’d be mad
But what the heck
Though I pretended hard to be
Guess you could say she saw through me
And hugged my neck
I came home unexpectedly
And caught her cryin’ needlessly
In the middle of the day
And it was in the early Spring
When flowers bloom and robins sing
She went away

And honey, I miss you
And I’m bein’ good
And I’d love to be with you
If only I could

One day while I was not at home
While she was there and all alone
The angels came
Now all I have is memories of Honey
And I wake up nights and call her name
Now my life’s an empty stage
Where Honey lived and Honey played
And love grew up
And a small cloud passes overhead
And cries down on the flower bed
That Honey loved

And see the tree how big it’s grown
But friend it hasn’t been too long
It wasn’t big
And I laughed at her and she got mad
The first day that she planted it, was just a twig
**********************************

How many times I’ve seen
Tears running from your blue eyes

Rain and tears are the same
But in the sun you’ve got
To play the game

Give me an answer Love
I need an answer Love

Rain and tears in the sun
But in your heart
You feel the rainbow waves

Rain or tears both are shown
For in my heart there’ll never be a sun
Rain and tears are the same
But in the sun you’ve got
To play the game
*********************************

Cum sa-ti spun: te iubesc?!

Tie ti-a trecut iubirea, mie mi-a trecut uimirea…
Tie ti-a ramas lumina, mie lacrima si vina…
x2

Nu am ce sa mai fac, prea departe te-ai dus
Si-mi vine sa tac, dupa ce ai apus.
Suntem doar doi straini, care nu-si mai vorbesc.
Printre-atatia spini, cum sa-ti spun: te iubesc…?

Cum sa-ti spun: te iubesc?!

Tie ti-a trecut iubirea, mie mi-a trecut uimirea.
Tie ti-a ramas lumina, mie lacrima si vina…
x2

Tie…Mie…Tie…Mie…

Cum sa-ti spun: te iubesc?!

Tie ti-a trecut iubirea, mie mi-a trecut uimirea.
Tie ti-a ramas lumina, mie lacrima si vïna…
*********************************

Ce departe esti de mine, nici nu vreau sa ma gandesc,
Poate vantul iti va spune, tot ce simt, tot ce-mi doresc.
Ma pierd in noaptea lunga, pe strazile pustii,
Ce dor imi e de tine, ce mult as vrea sa stii.

R: Iarta-ma, daca ti-e dor de mine,
Uita-ma, daca ti-e bine.
Chiama-ma daca ti-e greu,
Eu te pastrez in sufletul meu. (bis refren)

Printre lacrimi si tacere, chipul tau parca-l zaresc,
Doamne cat esti de aproape, te ating si ma trezesc.
Ma pierd in noaptea lunga, pe strazile pustii,
Ce dor imi e de tine, ce mult as vrea sa stii.

R: Iarta-ma, daca ti-e dor de mine,
Uita-ma, daca ti-e bine.
Chiama-ma daca ti-e greu,
Eu te pastrez in sufletul meu. (bis refren)

Chiama-ma daca ti-e greu,
Eu te pastrez in sufletul meu.
Iarta-ma… uita-ma…chiama-ma…
Eu te pastrez in sufletul meu…
***********************************

Refren:
Dreptul sa colind il cer
Dalbe flori, si leru-i ler
Pentru ea doar pentru ea
Maritata mea.

Am drum in fata si in urma
Din cand in cand mai mor prin munti
Dar am venit sa-ti cant colindul
Preafericitei tale nunti

Pot sa-l rostesc si din picioare
Nu am pretentii de mesean
Un strop de vin si-un strop de paine
Si-am sa-ti colind nepamantean.

Refren…

Colindator fara de casa
Colindator fara noroc
Un strop de vin si-un strop de paine
Va cant s-apoi o iau din loc.

Mireasa mea vanduta lumii
Nimic n-as mai putea sa sper
Ca florile nu mai sunt dalbe
Si lerul nu mai este ler.

Dar eu colind batut de lacrimi,
Colind si voi mai colinda
La toate nuntile din lume
Afara doar de nunta mea.
******************************

Avec Mes Souvenirs J`ai Allume Le Feu
Mes Shagrins, Mes Plaisirs,
Je N`ai Plus Besoin D`eux
Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos
Balaye Pour Toujours
Je Reparas A Zero

Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu`on M`a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M`est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Car Ma Vie, Car Me Joies
Aujourd`hui Ca Commence Avec Toi

**********************************
Non je ne regrette rien – english Lyrics

No, absolutely nothing,
No, I regret nothing.
Whether it’s the good it’s been done to me…
or the bad, it’s all the same to me !

No! absolutely nothing…
No, I regret nothing.
It’s been paid back, swept away, forgotten.
I’m dont give a damn for the past!

With my memories.
I lit the fire
My sorrows, my pleasures.
I have no need of them anymore!

The beloved ones’ been swept,
with all their tremolo.
Swept away forever.
I start out again at zero.

No, absolutely nothing,
No, I regret nothing.
Whether it is the good it is been done to me…
or the bad, it’s all the same to me !

No, absolutely nothing…
No, I regret nothing,
cause my life, cause my happiness…
today, they get started with you!
***********************************

Io ti penso come se ci fosse
Dentro il mio silenzio la tua voce calda
Io ti penso come se dal vento
Mi cadessi addosso senza far rumore
E come se nel vento dopo aver smaltito
Un po’ di tenerezza…
Noi due cominciassimo a volare.

Io ti penso quando viene sera
Perché la penombra mi fa immaginare
Mi distendo guardo verso il cielo
Per cercare il tetto delle tue spalle bianche
Come se quel cielo mi potesse dare
Il motivo giusto per non stare male
Come se star male dipendesse dalla volontà.

E ti penso, ti penso
Anche se non ha più senso ritornare insieme a te
Ma io ti penso, lo stesso
Fosse solo per quegli occhi
Che hai lasciato in fondo a me.

Io ti penso perché non pretendo
Come fanno in tanti di dimenticare
E ti penso perché nella gola
Mi è rimasto il gusto delle tue risate
Come se ingoiando questo tuo sorriso
Io riuscissi ancora a farmi contagiare
Ma mi trovo a ridere da solo, adesso che ti penso.
Ti penso anche se non ha più senso
Ritornare insieme a te
Ma io ti penso, lo stesso
Fosse solo per quegli occhi
Che hai lasciato in fondo a me.

Magari rubo dei momenti alla mia vita
Magari non è neanche giusto sia cosi
Solo il tuo viso fa la guardia al tempo che ho perduto
Ma in fondo come avrei vissuto senza te.

Ma io ti penso, lo stesso
Fosse solo per quegli occhi
Che hai lasciato in fondo a me…
**********************************

May I never miss the thrill of being near you
And if it takes a couple of years
To turn your tears to laughter
I will do what I feel to be right

No more lonely nights
Never be another
No more lonely nights
Youre my guiding light
Day or night Im always there
And I wont go away until you tell me so
No Ill never go away

Yes I know what I feel to be right
No more lonely nights
Never be another
No more lonely nights
Youre my guiding light
Day or night Im always there
And I wont go away until you tell me so
No Ill never go away
I wont go away until you tell me so
No Ill never go away
No more lonely nights, no no …

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could, oh…

You don’t want to hurt me,
But see how deep the bullet lies.
Unaware that I’m tearing you asunder.
There is thunder in our hearts, baby.
So much hate for the ones we love ?
Tell me, we both matter, don’t we?

You, *be running up that hill*
You and me, *be running up that hill*
You and me won’t be unhappy.

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building,
If I only could, oh…

‘C’mon, baby, c’mon, c’mon, darling,
Let me steal this moment from you now.
C’mon, angel, c’mon, c’mon, darling,
Let’s exchange the experience, oh…’

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems.

‘If I only could, be running up that hill.’
**********************************

I don’t wanna be lonely no more
I don’t wanna have to pay for this
I don’t want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list

I don’t wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don’t want to be lonely anymore

Now its hard for me with my heart still on the mend
Open up to me, like you do your girlfriends
And you sing to me and it’s harmony
Girl, what you do to me is everything
Make me say anything; just to get you back again
Why can we just try

I don’t wanna be lonely no more
I don’t wanna have to pay for this
I don’t want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list

I don’t wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don’t want to be lonely anymore

What if I was good to you, what if you were good to me
What if I could hold you till I feel you move inside of me
What if it was paradise, what if we were symphonies
What if I gave all my life to find some way to stand beside you

I don’t wanna be lonely no more
I don’t wanna have to pay for this
I don’t want to know the lover at my door
Is just another heartache on my list

I don’t wanna be angry no more
You know I could never stand for this
So when you tell me that you love me know for sure
I don’t want to be lonely anymore
*********************************

*********************************

Siento que te conozco hace tiempo,
de otro milenio, de otro cielo.
Dime si me recuerdas aun,
solo con tocar tus manos
puedo revelarte mi alma.
Dime si reconoces mi voz…

Ye, yeh, yeh, eh…

Siento que me desnudas la mente,
cuando me besas en la frente.
Dime si traigo marcas de ayer.
Solo con tocar tus manos
puedo revelarte mi alma.
Dime si reconoces mi voz…

Ye, yeh, yeh, eh…(bis)

Siento que te conozco,
y siento que me recuerdas,
dime si reconoces mi voz.

Ye, yeh, yeh, eh…

Siento que te conozco,
siento que me recuerdas
Dime si reconoces mi voz……
********************************

Cum se duc si se duc clipele
Cum rasar si apun stelele,
De-as avea un crampei dintr-o zi,
Ti l-as da poate cand vei veni.

De-ar fi sa vii, as crede ca visez
De-ar fi sa vii ce ne-am mai spune oare
Si cum sa speri
Ca voi mai fi cea de ieri
Eu nu te-am uitat, dar vezi
Te-am ratacit prin gand…
De-ar fi sa vii as crede ca visez
Mi-as aminti ce dor mi-a fost de tine
Si te-as ierta oricat de greu ar parea
Dar de nu ma vei iubi
Atunci mai bine nu veni…

Cum se duc si se duc clipele
Cum rasar si apun stelele
De-as avea un crampei dintr-o zi
Ti l-as da poate cand vei veni.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++